as variáveis para a tabela